...........hiker...........

Štiavnica -opäť, zas a znova

2012-01-28T11:42:00.005+01:00

Síce staré známe pohľady, ale nové: Banská Štiavnica upload

chata sprostred zimnej prírody

2012-01-11T23:02:00.008+01:00

Kto by chcel pozrieť pár fotiek z našej skautskej zimnej chaty,
...tak nech sa páči.

Zakarpat 2011

2011-10-17T21:19:00.013+02:00

Ďalší nádherný októbrový výletík. Z Kvasov až do Koločavy -prechod
pohoria Svidovec a Polonina Krasna. 6 dní na horách, skvelá partia,
silné zážitky, obrovské hríby, brusnice, peckovo sfarbené stromy,
vybavené počasie, vidiecko-ukrajinská kultúra a mnoho ďalších. Fotečky nájdete v albume Закарпат 2011

Tadžikistan 2011

2011-09-15T01:12:00.007+02:00

Trasa nášho putovania Strednou Áziou:
Tadžikistan
Ako prvé musím spomenúť, že Tadžikistan je najpohostinnejšia
krajina, akú som kedy zažil. Aj keď ľudia majú úplné minimum,
radi sa s ním podelia. Je to krajina hôr, kde malí chlapci jazdia
na oslíkoch, pastieri ženú dobytok aj do tých najstrmších svahov,
jazerá pod zasneženými vrcholmi tu majú úplne priezračnú vodu
a hoci je tu sucho, všade je živo.
фотографии с таджикской атмосферой можете посмотреть здесь

Uzbekistan 2011

2011-09-08T18:30:00.017+02:00

Uzbekistan bol hlavne o historických mestách a pamiatkach slávnej
hodvábnej cesty. V tejto krajine keď na ulici oslovíte kohokoľvek,
vybaví vám čokoľvek. Zažili sme tu najväčšie horúčavy v živote
(vraj bolo 45-50 °C). Ich obľúbený obed je melón s lipjošou (pečivo).
Bankovky nosia v obrovských kôpkach a vedia ich veľmi rýchlo
počítať. Viac sa dozviete z fotiek, pri ktorých bude kde-tu aj popis.

Kirgizsko 2011

2011-09-06T21:56:00.011+02:00

Kirgizstan je oproti ostatným krajinám strednej Ázie o dosť sviežejší.
Po tom, ako nám v Tadžiku a Uzbeku vôbec nepršalo, tu sme aj
poriadne zmokli. Ľudia si tu žijú v jurtách, pocvaluje tu veľké
množstvo koní, pije sa tu kobylie mlieko -kumys a samozrejme
majú tu nádherné hory. A ruština je tu stále hlavným jazykom.
Ďalšie cestopisné pripomienky nájdete rovno pri fotkách, ktoré vám
odporúčam vzhliadnuť TU.

Vianoce 2011

2011-06-24T17:07:00.000+02:00

Sneh z vetiev striasam veru rád
i zažívam, tie sviatky, časy,
no nesedí mi častokrát,
keď niekto zapiera, čo hlási.

Človek v tento čas rád sa rozplýva:
"Aké to nádherné dieťa."
Však počuť Jeho slovo, tak býva,
väčšina ľudí odmieta.

V dávnych dňoch cára Augusta
na jeho príkaz sa vydá
Jozef zapísať do Judska,
keďže je z rodu Dávida.

A práve tam sa jeho žene
narodí chlapec, z ľudí jediný
nesúci Božie vyvolenie,
ktorý rozdelí dejiny.

A do tmy nočnej v Judskom kraji
sa hviezdy biele jagajú,
tam v poli pastieri pri čaji
v strážení stád sa striedajú.

V tom zjaví sa im z neba hosť
A sláva Pánova ich osvieti:
"Nesiem Vám velikú radosť,
ľudu všetkému, čo svet obletí."

"Dnes narodil sa Vám spasiteľ,
čo vykúpi Vás vlastným trpením
nemluvňa v plienkach zavité,
v jasliach Vám bude znamením"

A keď v nebesia zmizli anjeli
i ticho po nich iba ostalo,
"Poďme to pozrieť" -vravia pastieri
a vidzme, čo sa tam stalo.

A čo počuli, ľuďom hlásali,
keď ku dieťatku prišli,
však všetci sa im čudovali
len Mária mala to v mysli.

Mudrcom sa zas hviezda zjavila
z východu, nad ich hlavami
a viedla ich, až zastavila
presne nad Jeho jasľami.

veľmi Radostná to bola zvesť,
však ešte radostnejšou je,
že sa obetoval za nás niesť
choroby, hriechy, oboje.

aby v Ňom večný život mal
každý, kto v srdci uverí
a Božím priateľom sa stal,
hoc predtým zlo bral na pery.

A to nie kvôli atmosfére Vianoc
nie kvôli chuti tajomna,
lež by ste poznali, že má moc,
zachrániť aj Vás z daromna.

Prajem Vám aby ste aj vy našli tú najvzácnejšiu perlu
a tým, ktorých Ježiš pohoršuje, tiež prajem veľa radosti,
pokoja a lásky.

Cestopisy

2011-06-15T19:00:00.003+02:00

Od roku 2008 som začal písať aspoň veľmi stručné články
ku každej ceste. Ďalšie zaujímavé veci píšem priamo k
fotkám a samozrejme najviac povedia fotky samotné.

Cestopisy si zatiaľ môžte pozrieť nasledovné:

Tadžikistan 2011

Uzbekistan 2011

Kirgizsko 2011

Go to Čergov 2011

Luxembursko, Belgicko 2010

Holandsko 2010 -2011

Island 2009

Rusko 2009

Čína 2009

Mongolsko 2009

Cerová vrchovina 2009

Kosovo, Srbsko 2009

Jesenný Zakarpat (Ukrajina) 2008

Macedónsko, Grécko, Bulharsko, Rumunsko 2008

Švédsko, Dánsko 2008

Čierna Hora, Sarajevo... 2008

Go to Čergov

2011-05-03T11:22:00.007+02:00

Veľkonočný puťák pohorím Čergov. Mali sme 6 krásnych dní,
navštívili sme 6 drevených kostolíkov a 2 hrady. Jedli sme
medvedí cesnak, spali 5 nocí v stane a nasiakli pravú
východňarskú atmosféru nádherného kraja Slovenska.
Fotky nájdete v mojom druhom fotoalbume, nakoľko prvý som
už zaplnil: https://picasaweb.google.com/hikermajkl2/Cergov11#

Holandsko 2010 -2011

2011-03-14T16:39:00.000+01:00

V Holandsku som bol v prvom rade liečiť moju závislosť na horách.
(ak ste nevideli dokument Holandská Terapia, prosím vymáhajte
odo mňa aby som vám ho pustil).

Takže som strávil 10 mesiacov v mestečku Delfzijl na severnom
pobreží. Tiež mi to pomohlo priučiť sa sebestačnosti, keďže som sa
tam vybral sám.
Vidiek severného Holandska je pekný, hlavne na cyklotúry, veľa
ovečiek a iných zvierat, pekné kostolíky, všetko pekne upravené
a hlavne veľa veterných mlynov. Inak je Holandsko krajina
konzumu a tiež % prisťahovalcov (momentálne okolo 40) rýchlo
narastá, čo mení kultúru tejto krajiny. Napr. v súčasnosti každý
druhý narodený Holanďan je moslim. No pravé Holandsko ešte stále
nájdete na vidieku.
Fotografie z Holandska nájdete, ak by ste ich hľadali:

https://picasaweb.google.com/hikermajkl/Holland10

https://picasaweb.google.com/hikermajkl/Amsterdam10

https://picasaweb.google.com/hikermajkl/Holland10Part2

https://picasaweb.google.com/hikermajkl2/Holland11

Luxembursko, Belgicko 10

2011-01-11T19:11:00.001+01:00

Aby som mal kompletný BENELUX, tak som si z Holandska spravil
jesenný výletík do Luxemburska a Belgicka. (Luxemburg, Ardény,
Liege, Brussel a Antverpy).

Fotky nájdete v mojom fotoalbume:
http://picasaweb.google.com/hikermajkl/LuxembourgBelgium10#

...

2010-12-23T18:10:00.007+01:00

Keď je už všetko pod ľadom
a uprataný celý dom,
keď si aj tvorca reklám vydýchne,
tak zrazu všetko utíchne.

Už od potoka vanie mráz,
tak opäť prišiel tento čas...

Vianoce 2010

Tak kráčam horou, hrebeňom
a šiniem si to na Vyhne,
vo vaku čaj so Žen-šenom,
šero ma rýchlo zastihne.

To šero farby pohltí,
ráno z východu vrátia sa.
Mráz z neba vodu zatvrdí
zastaviac ľadom stáva sa.

I noha v sneh sa hlbšie zabára,
zapadlo slnko, rudý lampión.
Tma sa už do údolí ponára,
nad zorom badať Orion.

Výkriky detské zo sňahu
sa v tichu noci vyparia,
z ľadových kryštálikov na svahu
kúsky mesiaca zažiaria.

Tak v noci jasnej mrazivej,
sova do šumu lístia zahúka,
sediac na breze, na krivej,
pod ktorou belie sa lúka.

A ten mráz vonia čistotou
a vesmír svieti nad hlavou,
vierou viem, že nie náhodou
krása prírodou žiari jasavou.

Island 09

2009-12-21T17:30:00.001+01:00

Keď skončí na Islande sezóna zatvoria polovicu hostelov, nechodí
polovica autobusov...atď. My sme tam boli v októbri, kedy sa
konala konferencia múzejníkov ICOM, ktorej sa môj oco často
zúčastňuje. Teraz som veľmi rád, že sme v krajine ľadu a ohňa
boli mimo sezóny. Hneď na začiatku kým bol oco na konferencii,
tak som sa vybral stopom stanovať na hory. Cestou do Selfossu
bolo všade veľa snehu, našťastie ďalej na juhu ostrova bolo krásne,
slnko svietilo a topilo cencúle pri vodopádoch. Potom som sa motal
v okolí Reykjavíku, kde sme bývali a po skončení konferencie sme
si požičali auto a cestovali sme s ocom po krajine.

spoza vodopádu Seljalandsfoss :
gejzír tesne pred vystreknutím:
starý kostolík v Nupsstadure:
Fotky nájdete v mojom fotoalbume.
Pre praktické informácie, napr. o stopovaní ...atď. si pozrite
Príručku pre chudobných cestovateľov.

Vianoce 2009

2009-12-20T18:52:00.006+01:00

Nech zasiahne Vás žiara ozajstného Vianoc čara
a veľa úrody Vám do nového prajem roka.

tiež ako zvykom už to býva
básničku prikladám Vianočnú
(Ktovie koľko vydrží mi to ešte rokov)

Vianoce 2009

Kapusta v súdku krásne si kysne,
koláčov je na kilá, nože kľudne daj si.
Rodinka pred krbom tíško sa tisne,
len deti voľačo hľadajú v špajzy.

Kapor už vo vani tretí deň pláva,
ktože ho zabije, nik sa nemá k činu.
Drvené oriešky sýkorkám dávam,
susedova mačka má už na ne slinu.

V dome sme už vzorne spravili poriadky,
do koláčov dali riadne veľa tuku.
Už len všetkým šťastné a požehnané sviatky,
do statusu vycapíme, zdieľať na facebooku.

V decembri som obchodom úspešne sa vyhol,
vlastnoručný darček viac radosti spraví.
Ešte zváram posledný, aby som to stihol,
aj tak je to o inom, stará múdrosť vraví.

Príručka pre chudobných cestovateľov

2009-11-20T17:10:00.000+01:00

Úvod
Jedná sa o aktuálnu elektronickú príručku,
ktorú budem postupne dopĺňať.
Na internete sa dá nájsť veliké množstvo informácií o krajinách,
v tejto príručke Vám ale uvádzam zopár konkrétnych
praktických vecí pre tých chudobnejších cestovateľov.
Zameriava sa hlavne na to, kde sa v mestách nachádzajú
zdroje pitnej vody a WC zadarmo,
orientačné ceny dopravy, možnosti úschovne batožín,
možnosti nocľahov, príp. čo sa z krajiny oplatí vidieť.....atď.
Príručka je zoradená podľa konkrétnych krajín
a je priebežne aktualizovaná.

Čína

Grécko

Island

Macedónsko

Mongolsko

Rusko

Srbsko

Onedlho (príp. o dlho) pribudnú ďalšie.

Island

2009-11-20T17:09:00.013+01:00

Možno si poviete, že mi šibe, dávať Island (jednu z najdrahších
krajín) do Príručky pre chudobných cestovateľov. Ale v podstate
ide hlavne o tú letenku, ak máte čas, stan, dobrý spacák a
dobrodružného ducha, tak tam veľa korún neminiete (obzvlášť
teraz po kríze). Za prírodné zaujímavosti sa neplatí
(na rozdiel od niektorých krajín).

Voda
Dôležitá info: teplá voda z vodovodu nie je pitná a môže byť
taká vriaca, že sa obaríte. Studená je pitná v pohode. Vodu
nájdete kadede napr. verejné zdroje viď modrou bodkou na mape.
WC –prírodné sa vždy nájdu.

Cestovanie
Odporúčam Vám požičať si auto, zobrať dobré spacáky a stan a
prespávať v stane, v aute, v opustených domčekoch, alebo v
hosteloch - od 13€/noc (2300 ISK) *

Stopovanie
Ak máte dosť času, môžete sa vybrať aj stopom. Stopovať
skúšajte, lebo vraj na to nie sú zvyknutí, tak nech si zvykajú.
Ja som s tým nemal problém na trase Reykjavík –Seljalandsfoss.
Dokopy som stopol 6 áut, z toho 5 do 5 minút a jedno tak
za 20 minút (aj to som predtým stopol najprv kolegovi z Austrálie
a sebe až neskôr). Aj týpek čo mi zastal, vravel, že sa na Islande
stopuje ťažko, ale na trase minimálne po Vík by som sa nebál.
Zaujímavé bolo aj to, že mi nikdy nezastalo terénne auto a pritom
terénnych je polovica áut, čo tu chodia.

Požičanie auta
!!!Hlavne si pamätajte, že bez kreditky, alebo priateľa na
Islande (s kreditkou) Vám auto nikde nepožičajú. Inak, auto
sa dá požičať skoro všade. My sme ho mali z požičovne Hertz pod
Perlanom a stálo nás na 3 dni 40 000 ISK (222 €). To znamená
74 €/deň za 4-miestnu Toyotu (najlacnejšie, čo mali) bez obmedzenia
koľko kilometrov najazdíte.
1 l benzínu stál presne 1 € (180 ISK) *

Potraviny
Sú samozrejme drahšie ako u nás, ale nie prehnane. Chlieb je dosť
drahý 2,2 € (400 ISK), dve žemle stoja 0,83 € (150 ISK). Oplatí sa
kúpiť trebars krájanú slaninku, nátierky, alebo si robievať cestoviny,
polievky...atď.

* -dôležitá poznámka kurz: 1€ =180 ISK je kurz k roku 2009
ovplyvnený krízou, overte si aktuálny kurz, preto všade píšem
aj ceny v islandských korunách, tie by sa veľmi meniť nemali.
Cestovné (ceny k roku 2009):

Odkiaľ -Kam	Dopravný prostriedok	Cena v € (ISK)	Poznámka
Keflavík(letisko) -Reykjavík	bus	12,2 € (2200)
Reykjavík -Sellfoss	bus	6,1 € (1100)
MHD po Reykjavíku	bus MHD	1,4 € (250)	Za 1 jazdu
Reykjavík -Blue Lagoon	bus	8 € (1400)	Oplatí sa aj so vstupným

ceny autobusov nájdete na stránke www.nat.is

Blue Lagoon
Na stanici B.S.I. v Rejkjavíku sa dá kúpiť lístok za 32,8 € (5900 ISK,
z toho 2800 je za cestovné). Ak by ste chceli ísť stopom veľa
neušetríte, pretože vstupné na mieste je 23 € ( 4150 ISK). Ja som si
kúpil len jednosmerný lístok tam a vstup som musel platiť drahší,
ale nakoniec ma to vyšlo ešte lacnejšie, lebo cestou späť mi
nekontroloval lístok (a ja som si ho ani nepýtal) a ešte ma doviezol
kde som si povedal.

Rusko 09

2009-10-27T19:41:00.012+01:00

3. časť cestopisu Mankitras (Монкитросс), alebo
Mongolsko, Čína, Rusko 2009.
Najprv vymenujem dopravné prostriedky, ktorými sme na tomto
výlete išli: Lietadlo, taxi, autobus, auto, vlak, metro, trolejbus,
kompa, električka a loď.
Do Ruska sme prišli z Číny a boli sme v ňom 26 dní, z toho 8 dní v
okolí Bajkalu a 7 dní vo vlakoch. Opíšem vám len zážitok ako nás
okradli, ostatné zážitky boli super, vycítite ich z fotiek a komentárou.
Najhorší zážitok bol keď nás okradli v Chabarovsku
(najvýchodnejší bod tejto akcie). Keďže sme nezohnali ubytko u
Bábušky, tak po dobrých skúsenostiach v Číne (kde je bezpečne)
sme sa rozhodli preflákať noc, čo znamená, že keď sa unavíme
nočným chodením po meste, pospíme čo-to na lavičkách. To bola
samozrejme chyba, lebo nás tam našli miestni grázli, ktorí tvrdili,
že určite sme narkomani a oni chodia a bijú narkomanov. Po
dlhších rozhovoroch to už bolo jasné, vraj ak im nezaplatíme, tak
nás zbijú. Zavolali si aj posily. Ja som prišiel len o 500 Rubľov (11€)
keďže som mal tú drzosť po tom, ako mi jeden vytrhol peňaženku,
vytrhnúť mu ju späť. Našťastie Jano, ktorému peňaženku zobrali,
mal skoro všetky peniaze "zasejfované" v tajnom vrecku v slipoch,
ktoré sme si presne na túto príležitosť dali našiť, ale nemyslel som,
že sa to ozaj využije.

Musím povedať, že sme mali veľmi veľké šťastie, ak porovnám,
že sme mali pri sebe veľa vzácnych vecí a peňazí a to čo nám
zobrali bol len zlomok a strata neprekážala v dokončení nášho
výletu podľa plánu. Napriek tomu na nás Rusko pôsobilo prevažne
pozitívne a od vtedy sme stretávali už len dobrých ľudí.
Fotky z Ruska nájdete TU
Pre praktické informácie k návšteve Ruska
si pozrite príručku pre chudobných cestovateľov.

Rusko

2009-10-27T19:06:00.017+01:00

WC- po Rusku sú platené, väčšinou 12 R (0,27€)

Voda: Zdrojom môžu byť horské potoky, jazero Bajkal, alebo
pramene (pr. Vydrino). V mestách som verejné zdroje pitnej vody
nevidel, treba si pýtať v podnikoch, alebo kupovať.

Jedlo

Prehľad cien vybraných produktov k roku 2009 (1€ = 45 rubľov):

Produkt	Cena v € (ruble)
Chlieb (500g)	0,27 (12)
Saláma (štangla 400g)	2,2 (100)
Syr korbáč (200g)	0,66 (30)
Keksy (300g)	0,66 (30)
Ryby v omáčke	1 (45)
Ryba Omuľ pri Bajkale	1 (45)
Čeburek so zeleninou	0,8 (36)
Čapovaný kvas (0,5L)	0,3-0,5 (12-20)
Pivo na pláži (0,5L)	1,1 (50)
Pohľadnica Vladivostok	0,22 (10)
Známka do zahraničia	0,44 (20)

Doprava
Vlaky je najlepšie kupovať dopredu. Jednoznačne odporúčam
Plackart a to nielen kvôli cene, ale hlavne kvôli atmosfére.
Odchody sú písané vždy v moskovskom čase. Vo vlakoch si môžete
kedykoľvek zalievať čaje, kávu...atď.

Prehľad cien cestovného k roku 2009 (kurz bol 1€ =45 Rubľov)

Odkiaľ -Kam	Dopravný prostriedok	Cena v € (ruble)	Poznámka
Vladivostok -Chabarovsk	vlak	20,5 (920)	v cene post. prádlo
Chabarovsk -Ulan Ude	vlak	59,4 (2671)	-
Ulan Ude -Vydrino	vlak	13,4 (603)	-
Vydrino -Sľudjanka	vlak	0,75 (34)	osobák, alebo rusky električka
Sľudjanka – Port Bajkal	vlak	1,1 (48)	Ide až 6 hodín
Port Bajkal -Listvjanka	kompa	0,8 (37)	cez rieku Angara 2 krát denne.
Listvjanka -Bolšoe Koty	loď	5 (220)	tak isto aj späť
Listvjanka -Irkutsk	bus	2,2 (100)
Irkutsk -Krasnojarsk	vlak	24 (1076)	v cene post. prádlo
Krasnojarsk -Novosibirsk	vlak	22 (993)	-
Novosibirsk -Volgograd	vlak	66,6 (3000)	-
Volgograd -Moskva	vlak	29,3 (1317)	-
Moskva -Užhorod	vlak	57,3 (2578)	-

Vladivostok (ВЛАДИВОСТОК)
Ubytko je tu dosť drahé, domáci vraveli, že do 20 dolárov sa nedá,
my sme zjednali Bábušku na 350 rubľov (8€)/noc/osoba, ale
bývala dosť ďaleko 20 minút MHD-éčkou (11 rubľov). Pláž je
neďaleko od stanice.

Chabarovsk (ХАБАРОВСК)
Bábušky tam neboli, určite sa vyhnite noci v parku, alebo v meste,
ak nechcete byť okradnutí (pri najhoršom choďte na stanicu).
Dá sa kúpať aj v rieke Amur, je tam pláž. Na Sibír je to pekné mesto,
ale ešte raz, pozor na zlodejov.

Bajkal (БАЙКАЛ)
Vydrino, asi 7 km odtiaľ sú teplé jazerá (tri pekné jazerá: Skazka,
Teploe a Izumrudnoe ozero).

Zo Sľudjanky pekná túra na Čerského vrch (пик Черского -2090 m.)
cca 8 hodín (6h. po meteo stanicu a 2h. na vrch, pod ním je jazero
Srdce) Stanovať hocikde popri chodníku je normálne.
Z Listvianky sa dá ísť loďou na Bolšoe Koty, vraj je to aj pekná túra,
ale domáci nám radili 3 rôzne cesty a tá po pobreží vraj trvá 1 -2 dni
(niektorí tvrdili, že je nebezpečná). Pýtali sme sa vyše 10-tich ľudí,
pretože každý vravel niečo iné.
Loďou je to 20 minút (5€) a je tam krásne.

Volgograd (ВОЛГОГРАД)
Ak budete chcieť ísť do Volgogradu z východu, alebo naopak, zistite
si, či nepôjde cez Kazachstan, aby ste nemali zbytočné problémy.
Dá sa kúpať vo Volge, most na druhú stranu nie je (stavia sa) dá sa
ísť trajektom.

Moskva (МОСКВА)
Samozrejme ubytko je tu drahé (od 28 €). My sme spali na stanici
Kurska, ale keď vás skontrolujú fízly, už musíte byť hore, alebo sa
presunúť do haly 6. Lenina môžete vidieť zadarmo, platí sa len za
úschovňu (cca 1 €) pretože nesmiete mať pri sebe ani mobil.
Od 10:00 do 13:00, nie každý deň a čaká sa asi 1 hodinu.
Chrám Vasila Blaženého študentský 50 rubľov (1,1 €)

Čína 09

2009-09-23T19:40:00.012+02:00

2.časť cestopisu Mankitras 09 (Mangolia, Kitaj Rasia)
alebo Mongolsko, Čína, Rusko 2009
Vstup do krajiny bol veľkolepý, hrala hudba, na peróne stáli všetci
v pozore. Možno to bolo preto, že vlakom išlo dosť veľa Európanov.
Už v Datongu sme boli skoro jediní belosi, všetci sa obzerali a zdravili
nás, že Hallóu! V uliciach nevedel nikto po anglicky, našťastie tam
boli informácie a tam veľmi príjemný chlapík, kt. nám pomohol.
Neskôr sme si už vlakové lístky kupovali sami. Obzreli sme si
Peking, samozrejme Čínsky múr (tam sme boli s čínskou exkurziou
s neustálym komentárom, takže sranda). Zatiaľ, čo v Datongu sme
si mohli dovoliť hotel (prvý krát na takejto akcii), v Pekingu sme
spali na múrikoch doslova medzi žobrákmi.
Ďalej sme pokračovali do Qinhuangdao k žltému moru, tam sme
najprv zabudli vystúpiť, tak sme sa navyše a zadarmo zviezli aj
do Jingzhou a späť, veľmi ochotne nás navigovali. Pri žltom mori
sme spali na pláži. Ďalej sme pokračovali na Haerbin,
Mudanjiang a do ruského Vladivostoku.
Až na ruských hraniciach sme po deviatich dňoch v Číne uvideli
priame slnko, dovtedy sme ho videli len cez takú hmlu (smog).
Fotky z Číny nájdete TU
Pre praktické info pozrite Príručku pre chudobných cestovateľov.